For freezing: Freeze chicken in marinade. Let thaw in the refrigerator then cook according to directions and make remaining components. Sauce can also be frozen and thawed when ready to use.
Source: carrots from
Food and Wine, chicken adapted from
Serious Eats, tamarind cashew sauce adapted from
Just a Pinch